.
Dans l’édition originale parue à Lyon en 1532, le titre de cette œuvre était :
PANTAGRUEL. Les horribles et espoventables faictz et promesses du tresrenomé PANTAGRUEL ROY DES DIPSODES, fils du grant géant Gargantua. Composez nouvellement par maistre Alcofrybas Nasier.
Les éditions de 1534 et 1535 , aussitôt après le premier PANTAGRUEL, inséraient une devise grecque : La Bonne Fortune
La source probable du Pantagruel de Rabelais est probablement Les Grandes et Inestimables Chronicques de l’Enorme Géant Gargantua, contes populaires de géants, publiés pour la foire de Lyon en 1532
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
François Rabelais
1532
PANTAGRUEL
ROY DES DIPSODES,
Restitué à son naturel,
AVEC SES FAICTZ ET PROUESSES ESPOVENTABLES
Composez par feu M. Alcofribas
Abstracteur de quinte essence.
Dizain de Maistre Hugues Salel 1 à l'auteur de ce livre.
1 Salel (1504-1553) poète et traducteur de l’Iliade
Si, pour mesler profit avec doulceur,
On mect en pris on estime un aucteur grandement,
Prisé seras, de cela tien toy sceur ;
Je le congnois, car to entendement
En ce livret, soubz plaisant fondement,
L'utilité a si très bien descripte,
Qu'il m'est advis que voy un Democrite 2
Riant raillant les faictz de nostre vie humaine.
Or persevere, et, si n'en as merite
En ces bas lieux, l'auras au hault dommaine. dans les cieux
2 Democrite philosophe grec, qui passait pour rire de tout
Prologue de l'auteur
CHAPITRE I :
De l'origine et antiquité du grand Pantagruel.
CHAPITRE II :
De la nativité du tres redoubté Pantagruel.
CHAPITRE III :
Du dueil que mena Gargantua de la mort de sa femme Badebec.
CHAPITRE IV :
De l'enfance de Pantagruel.
CHAPITRE V :
Des faictz du noble Pantagruel en son jeune eage.
CHAPITRE VI :
Comment Pantagruel rencontra un Limosin qui contrefaisoit le langaige Francoys.
CHAPITRE VII :
Comment Pantagruel vint à Paris, et des beaulx livres de la librairie de Sainct Victor
CHAPITRE VIII :
Comment Pantagruel, estant à Paris, receut letres de son pere Gargantua, et la copie d'icelles.
CHAPITRE IX :
Comment Pantagruel trouva Panurge, lequel il ayma toute sa vie.
CHAPITRE X :
Comment Pantagruel equitablement jugea d'une contreverse merveilleusement obscure et difficile si justement que son jugement fut dict fort admirable.
CHAPITRE XI :
Comment les seigneurs de Baisecul et Humevesne plaidoient devant Pantagruel sans advocatz.
CHAPITRE XII :
Comment le seigneur de Humevesne plaidoie davant Pantagruel.
CHAPITRE XIII :
Comment Pantagruel donna sentence sus le different des deux seigneurs.
CHAPITRE XIV :
Comment Panurge racompte la maniere comment il eschappa de la main des Turcqs.
CHAPITRE XV :
Comment Panurge enseigne une maniere bien nouvelle de bastir les murailles de Paris.
CHAPITRE XVI :
Des meurs et condictions de Panurge.
CHAPITRE XVII :
Comment Panurge guaingnoyt les pardons et maryoit les vieilles, et des procès qu'il eut à Paris
CHAPITRE XVIII :
Comment un grand clerc de Angleterre vouloit arguercontre Pantagruel et fut vaincu par Panurge.
CHAPITRE XIX :
Comment Panurge feist quinaud l'Angloys, qui arguoit par signe.
CHAPITRE XX :
Comment Thaumaste racompte les vertus et sçavoir de Panurge.
CHAPITRE XXI :
Comment Panurge feut amoureux d'une haulte dame de Paris.
CHAPITRE XXII :
Comment Panurge feist un tour à la dame Parisianne qui nefut poinct à son adventage.
CHAPITRE XXIII :
Comment Pantagruel partit de Paris, ouyant nouvelles que les Dipsodes envahyssoient le pays des Amaurotes, et la cause pourquoy les lieues sont tant petites en France.
CHAPITRE XXIV :
Lettres que un messagier aporta à Pantagruel d'une dame de Paris, et l'exposition d'un mot escript en un aneau d'or.
CHAPITRE XXV :
Comment Panurge, Carpalim, Eusthenes, Epistemon, compaignons de Pantagruel, desconfirent six cens soixante chevaliers bien subtilement.
CHAPITRE XXVI :
Comment Pantagruel et ses compaignons estoient fachez de manger de la chair salée, et comme Carpalim alla chasser pour avoir de la venaison.
CHAPITRE XXVII :
Comment Pantagruel droissa un trophée en memoire de leur prouesse, et Panurge un aultre en memoire des levraulx. Et comment Pantagruel de ses petz engendroit les petitz hommes, et de ses vesnes les petites femmes. Et comment Panurge rompit un gros baston sur deux verres.
CHAPITRE XXVIII :
Comment Pantagruel eut victoire bien estrangement des Dispsodes et des Geans.
CHAPITRE XXIX :
Comment Pantagruel deffit les troys cens geans, armez de pierres de taille, et Loup Garou, leur capitaine.
CHAPITRE XXX :
Comment Epistemon, qui avoit la couppe testée, feut guery habillement par Panurge, et des nouvelles des diables et des damnez.
CHAPITRE XXXI :
Comment Pantagruel entra en la ville des Amautotes, et comment Panurge maria le roy Anarche et le feist cryeur de saulce vert.
CHAPITRE XXXII :
Comment Pantagruel de sa langue couvrit toute une armée, et de ce que l'auteur veit dedans sa bouche.
CHAPITRE XXXIII :
Comment Pantagruel feut malade, et la façon comment il guerit.
CHAPITRE XXXIV :
La conclusion du present livre et l'excuse de l'auteur.
LES GRANDES ET INESTIMABLES CRONICQUES DU GRANT ET ENORME GEANT GARGANTUA. CONTENANT SA GENEALOGIE, LA GRANDEUR ET FORCE DE SON CORPS, AUSSI LES MERVEILLEUX FAICTZ D'ARMES QU'II FIST POUR LE ROY ARTUS, COMME VERREZ CY APRES.
Table des cronicques
.
Tags associés :
pantagruel, dipsodes
J'kaz !
0
