.
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
Contes Russes
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
Arrice-Polié
Il était une fois un vieil homme qui avait une fille très belle. Il vivait avec elle dans le calme et dans la paix. Et un jour il se remaria. Sa nouvelle femme était une véritable sorcière. Elle détestait sa belle- fille et harcelait sans cesse son mari :
- Chasse-la d'ici, que je ne la vois plus!
Finalement, le vieil homme emmena sa fille et la donna en mariage à un homme très bon. Elle vivait heureuse avec son mari et elle lui donna un fils. Mais la sorcière était toujours en rage. Sa jalousie ne lui laissait aucun repos. Elle profita d'un moment favorable pour transformer sa belle-fille, Arrice-Polié, en animal et la chassa dans une forêt touffue. Elle lui prit aussi ses vêtements. Elle en para sa propre fille et afin de lui faire prendre la place libre auprès du bon mari. Elle fit tout cela avec tant d'habileté, que ni le mari ni personne ne s'aperçut du changement. La nourrice du nouveau-né était la seule à avoir deviné ce qui s'était passé. Toutefois, elle n'osait pas en parler. Mais, à partir de ce moment, chaque fois qu'elle voyait que l'enfant avait faim, elle l'emmenait dans la forêt. Là, elle entonnait une chanson :
Viens vite, viens vite, Arrice-Polié!
Ton enfant pleure, il veut manger.
Arrice-Polié accourrait, cachait sa peau de bête sous un tronc d'arbre, prenait l'enfant dans ses bras et lui donnait son sein. Après quoi, elle remettait la peau sur son dos et s'en retournait dans la forêt.
- Mais où part donc toujours cette vieille nourrice avec mon enfant? - pensa un jour le père.
Et il la suivit dans la forêt. C'est ainsi qu'il vit Arrice-Polié accourir, enlever sa peau et nourrir l'enfant. Il se cacha derrière un buisson et, discrètement, il subtilisa la peau. Puis, il la jeta dans un feu abandonné par des bûcherons.
- Ah, ça sent la fumée! Ne serait-ce pas ma peau qui brûle ? - s'exclama Arrice-Polié.
- Mais non, - répondit la vieille femme - ce sont certainement des bûcherons qui font du feu.
A mesure que la peau se consumait, Arrice-Polié retrouvait son apparence humaine. Redevenue la belle jeune fille d'autrefois, elle rentra à la maison et raconta toute l'histoire à son mari.
Sur-le-champ, les gens du village se mirent tous ensemble pour attraper la sorcière et la jeter au feu avec sa fille.
Arrice-Polié est un nom qui signifie "lynx des champs"
FIN
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
.
Tags associés :
Arrice-polie
J'kaz !
0
